문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 USP Compact(소녀전선) (문단 편집) == 대사 == ||<-2> 상황 || 대사 || ||<-2> 획득 ||那个…USP,紧凑型USP,从今天起为您效力…嗯,就这样…[br]あの……U…USP Compact。今日から指揮官のもとで働きます、よ…よろしくお願いします。[br]저기... U... USP 콤팩트, 오늘부터 지휘관님의 밑에서 일하게 되었습니다... 자, 잘 부탁 드려요... || ||<-2> 접속 ||こんにちは、指揮官。お役に立てて、こ… 光栄です。[br]안녕하세요, 지휘관. 도움이 돼서 영...영광이에요.|| ||<-2> 편성 ||ここに立つだけで…緊張します。[br]여기서 서있는 것만으로도... 긴장되네요. || ||<|3><-2> 대화 ||指挥官…要给我命令?[br]指揮官、ご命令を?[br]지휘관님... 시키실 일이라도 있으신가요...? || ||闲聊的话,我可能不是合适对象,不过试试看吧…[br]世間話は向いてないかもしれませんが、やってみます。[br]잡담이라면... 잘 할 수 있을지는 모르겠지만, 해볼게요...|| ||你想做什么啊,指挥官!早知道今天就请假了… [br]何をするんでか指揮官!今日は休みを取ればよっかたです。[br]무슨 짓을 하는 거죠 지휘관님! 오늘은... 휴가를 낼 걸 그랬네요...|| ||<|5> 추가[br]대화 || 서약 후 ||指挥官,您在看什么视频呢…诶?您什么时候录的!请立刻删掉啊![br]指揮官、何を見てるんですか?へっ!いつだったのですか、早く消してください![br]지휘관님, 뭘 보고 계시는 건가요?... 엣? 언제 찍으신 거죠?! 얼른 지워주세요! || || 크리스마스 ||このプレゼントは… 私に?ありがとうございます!あ… ちょっとテンションがあがちゃいました。[br]이 선물은... 저에게 주시는 건가요? 정말로 고맙습니다! 아, 조금 텐션이 올라가버렸어요.|| || 신년 ||へ?新年はもっとですか?あ… はい… がんばります。[br]네? 새해에는 좀 더 힘내자고요? 아, 네... 열심히 하겠습니다.|| || 발렌타인 ||し… 指揮官!これ!あ… すみませんいきなり私って。えっと… 受け取ってくれてありがとうございます。[br]지, 지휘관님! 이거... 아, 갑자기 찾아와서 죄송해요. 저기... 초콜릿 받아주셔서 감사합니다.|| || 할로윈 ||へ?今夜?ダンス?絶対無理です!困らせないでくださいよ。[br]네? 오늘 밤에, 댄스요? 절대로 안 돼요! 난처하게 만들지 마시라구요!|| ||<-2> 출격 ||応援しなくてもいいです…できる限り頑張ります。[br]응원해주지 않으셔도 돼요. 할 수 있을 만큼 열심히 하고 오겠습니다.|| ||<-2> 전투 ||えっ、もう始まりますか?[br]에? 벌써 시작하는 건가요?|| ||<-2> 공격 ||うぅん…前進![br]으으... 전진! || ||<-2> 방어 ||ま、待ってください![br]자, 잠깐 기다려주세요!|| ||<|3><-2> 스킬사용 ||できるのでしょうか?[br]이걸로 할 수 있을까요?|| ||えへ、こっそり活躍しちゃいましょう。[br]에헷, 살짝 활약해보자구요.|| ||こうしたほうが、面白いでしょうか?[br]이렇게 하면 재밌어지려나요? || ||<-2> 중상 ||う…まさか私だけがやっちゃいましたか…[br]으윽... 설마 저만을 노린 걸까요...?|| ||<-2> 퇴각 ||う…指揮官、お仕置き…ですか…[br]으... 지휘관님, 징계를... 내리실 건가요?|| ||<-2> MVP ||褒めないでください。私はずっと後ろで隠れているだけです、本当です![br]칭찬해주지 않으셔도 돼요. 저는 계속 뒤에서 숨고만 있었을 뿐인 걸요. 정말이에요! || ||<-2> 군수지원 출발 ||行ってきます。大丈夫、心配しないでください。[br]다녀오겠습니다. 괜찮아요, 걱정하지 않으셔도 돼요.|| ||<-2> 군수지원 귀환 ||指揮官、ただいま戻りました。[br]다녀왔습니다, 지휘관. || ||<-2> 자율작전 ||みんなが見ています、本気を出さないと。[br]모두가 지켜보고 있습니다. 진심으로 하지 않으면... || ||<-2> 강화 ||えっ?私のために?ありがとうございます![br]엣? 저한테요? 정말 감사합니다!|| ||<-2> 수복 ||う… 無理だって言ったのに…[br]으... 무리라고 말했을 텐데도...|| ||<-2> 제조완료 ||新人…ですか?強そうですね。[br]신인...인가요? 강해보이시네요. || ||<-2> 편제확대 ||目立ちすぎるかな?嫌いじゃないですけど…[br]너무 눈에 띄는 건가... 별로 싫지는 않지만요.|| ||<-2> 서약 ||诶?指挥官,您是怎么注意到我的…抱歉,一定是得意忘形的样子被您看到了吧…[br]不过没有被您讨厌真是太好了…指挥官,真的真的很感谢您![br]へっ?指揮官…どうして気付いてくれたのですか?ご… ごめんなさい!きっと調子に乗りすぎたところを見られたんですね… でも、嫌われてなくてよかったです。指揮官、本当に、本当にありがとうござい![br]엣... 지휘관님, 어떻게 알아채신 건가요?... 죄송해요, 분명 우쭐거리는 모습을 보여버린 거겠죠... 하지만, 미움받지 않아서 다행이에요... 지휘관님, 정말, 정말로 감사합니다! ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기